Я бы здесь разделял две ситуации. Одно дело, когда просрочка в Макс.кредит составляет пару дней, и совсем другое, когда задолженность уже передана на взыскание. Во втором случае важно выяснить, кому именно теперь нужно платить и какие условия погашения действуют по договору. В этой ветке как раз обсуждают передачу долгов коллекторским организациям и случаи, когда продление займа становится недоступным. Я бы при просрочке в Max.Credit сначала уточнил, кто сейчас занимается взысканием. Если звонят от имени коллекторского агентства, стоит запросить название организации, основание обращения и актуальные реквизиты для погашения. Сам факт звонка от коллекторов еще не означает, что долг им продали. Они могут работать по поручению первоначального кредитора. До выяснения этого момента переводить деньги по реквизитам из SMS я бы не стал.